The Justice Department identified some three dozen states, cities and counties as so-called sanctuary jurisdictions on Tuesday, two months after the federal government quietly removed a much longer list that included many localities that support the Trump administration’s hard-line immigration policies.