AMHERST — When Nancy Buffone first visited the University of Massachusetts Amherst, she fell in love with the town. Over the next few years, she went to the local parks, sipped coffee at cafes and ...