Picture a scene from one of those hospital dramas on TV, where a host of machines monitor a patient’s vital signs, and start buzzing and flashing if his heart stops or another medical catastrophe ...