Sonic the Hedgehog races ahead of Disney’s latest live-action prequel at the holiday box office. Here’s how the two films performed during their opening weekends.