”Duck Amuck” is based on the Looney Tunes short of the same name, a post-modern classic in which Daffy is tortured by an animator who constantly changes the short-tempered fowl’s appearance ...