The glutes are a commonly targeted area, but go-to exercises often neglect the gluteus medius. They’re much smaller than the maximus, but strengthening this muscle is critical to construct a ...