Henry Fonda's legacy in Western films spans a range of roles from heroic figures to complex villains making him an iconic figure in American cinema.