Learning to navigate the balance between being funny at work and not harming your reputation “is becoming a modern workplace ...