More female senior in-house lawyers than ever are sitting on boards of Canada’s publicly traded companies—highlighting their rising influence in corporate governance and signaling leadership ...