Rosa Chavez says a man, posing as a federal judge, called her brother while behind bars with an offer of asylum.