Thirty years ago, the Georgia Satellites released one of the simplest yet most quietly influential songs ever put to tape: the Southern-rock love-and-marriage ultimatum “Keep Your Hands to Yourself.” ...