Hotel maids have to put up with a lot, from filthy rooms to entitled customers. And as it turns out, there are a lot of things they wish they could tell their guests.