The new identity looks like a simple design update. It serves as a succession plan for the world’s most famous product.