An affordable cut becomes the star of the table in this recipe from 2026 F&W Best New Chef Melissa López. Smoky, spice-rubbed ...