In the coming-of-age drama “We Are Your Friends,” which opened Friday, Zac Efron’s character Cole Carter says all a DJ needs is “a laptop, some talent and one track.” The movie, directed by Max Joseph ...