One Game of Thrones character dies far later than in the books, and it changes the story more than most fans realize.