Ledger faces backlash after adding fees to its new Multisig app, even as it launches a product refresh anchored by the Nano ...