With the nearly $5-billion acquisition of Metro-Goldwyn-Mayer Inc. by a Sony Corp.-led investment group now final, the lion’s roar is being reduced to a meow. Already, the job cuts started Monday, ...