When Frank Maselli was in Rome on a Saturday night three years ago, he happened upon an outdoor concert in the piazza. A handful of singers were belting out opera arias to a piano accompaniment. “I ...