Old Greenwich residents have put together a proposal to create a village district overlay, which is set out in a 1988 state law to preserve historic districts.