In music, he sold millions of '70s ballad albums. But Paul Williams is best known for composing movie songs (Oscar-winner "Evergreen") and acting ("Smokey and the Bandit").