The phrase "to squelch the flames with fire extinguishers" is close but no cigar. To "squelch" is "to crush or smash by or as by falling or stamping upon; squash" or, informally, "to suppress or ...