So, here’s a nightmare scenario: You open your work Slack on your phone so you can DM with a few colleagues. You talk with this group regularly, but you don’t see the chat in the list of active DMs on ...