A plague story written immediately before the onset of the pandemic, Fernanda Trias’ “Pink Slime” is an enigmatic, atmospheric look at a society ravaged by disease and one woman’s futile efforts to ...