From Buffy to Sabrina, these female-driven fantasy TV shows thankfully didn't get unfairly cut long before their protagonists could fully blossom.