F1: The Movie is a technical marvel, but the decision to lean into the all too familiar tropes of the genre is going to be hit or miss with people, depending on what they are expecting.