An eight-part docuseries about the Dallas Cowboys is available in its entirety as of Tuesday. Here's how to watch: ...