The story of Buick's short-lived turbocharged muscle car from the 1970s and why it's largely forgotten today.