Since its launch several years ago, the deal-finding browser add-on Honey has grown its install base to 4.4 million users on Chrome, in addition to its smaller presence on Firefox and Safari ...