Whether you're looking to buy a new or used Toyota Corolla, brush up on all the positives and negatives about this Toyota offering before committing.