Vemo, a startup offering electric vehicle taxis through Uber Technologies Inc.’s app in Mexico, has raised $250 million in a bet on the country’s electrified mobility transition using largely Chinese ...