An artificial intelligence stock-picking platform identifying high-potential equities has been sharp in the past. Here are three of its top stocks to watch over the next few months.