If you’ve ever strolled past your backyard fountain in December and thought, “Eh, it’ll be fine until spring,” brace yourself—because that innocent-looking decorative feature might be plotting ...