A Donald Trump-appointed federal appellate judge invoked the term “swinging dicks” three times in an unusually crass opinion involving a nude, female-only Korean spa, drawing sharp rebukes from 29 of ...