A ruler and scale can tell archaeologists the size and weight of a fragment of pottery—but identifying its precise color can depend on individual perception. So, when a handheld color-matching gadget ...