Working out with an exercise ball can improve posture and core strength. These are the best exercise balls to add to your at-home workouts.