Google’s new Chromecast brings along with it new software and a real remote. On that remote, there’s a dedicated button to open YouTube, but you can remap that Chromecast button to open other YouTube ...