In Kathryn Bigelow’s “A House of Dynamite,” when a mysterious missile launches from the Pacific and begins bearing down on the Midwest, the biggest threat initially at the White House is a pile of paper work.