Toddlers most often cough when the lining of their windpipe becomes irritated, which commonly happens when they are sick and fighting off an illness. While coughing can sometimes be helpful—removing ...