The Donovans, a new series inspired by the Showtime hit Ray Donovan, has been set at Paramount+, with Guy Ritchie attached to direct and executive produce.