Public fascination with psychopathy is often shaped by film and crime headlines. Now, a US writer is adding his own account ...