A controversy in Kansas illustrates the dark history of U.S. Indian boarding schools. Can Indigenous peoples like the Shawnee ...