Born with the most common drivetrain configuration, this 1969 Plymouth Road Runner is an unassuming sleeper thanks to a Mopar ...