Released during the global pandemic lockdown in 2021, the South Korean thriller's first season became Netflix's most-viewed ...