This wasn’t the storybook ending Jonathan Quick nor his New York Rangers teammates and coaches wanted for the 40-year-old ...