It doesn't have to be Father's Day to celebrate dads. Yet, some games give you more of the daddy experience than others.