Billboard spoke with Oscar-nominated sound designer Laia Casanovas and composer Kangding Ray about the enrapturing new film.