The FBI is blocking Minnesota state investigators from accessing any evidence related to the killing of a woman by a U.S.