Restaurant Brands reported third-quarter comparable sales above estimates on Thursday, helped by resilient traffic at the its restaurant chains Burger King and Tim Hortons.