BMW has added a suite of new in-car apps to its M-branded models, designed to deepen driver engagement and take full advantage of its latest operating system. The rollout begins with the iX3 fitted ...